В Италии Брюллов по частному заказу написал картину «Эрминия у пастухов» (на сюжет из поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим»). Она сочинялась явно в память о выпускной академической работе. В данной картине обыгрывается мотив «явления», а также пастушеский быт с козами вблизи.
Силуэт Эрминии выглядит призрачным (картина осталась незавершенной), но эта призрачность оборачивается неожиданным эффектом: широкий мазок за плечом героини уподобляет ее фигуру крылатому бестелесному ангелу, а тема картины трансформируется из средневековой легенды в область евангельского сюжета о благовесте пастухам. Не Эрминия ждет вести от пастухов о пропавшем рыцаре, а она сама принимает образ вестника. В этом сказалась способность Брюллова, варьируя сходные композиционные мотивы, будто невзначай, обмолвкой создавать новые сюжетные повороты.
Год написания картины: 1824.
Размеры картины: 98 x 137,5 см.
Материал: холст.
Техника написания: масло.
Жанр: литературная живопись.
Стиль: романтизм.
Галерея: Государственная Третьяковская галерея, Москва, Россия.